Hotaling & Co., a born and bred San Francisco distillery, is creating innovative artisanal spirits that keep the city's rich history alive.